ACQUA E SOLE（アクア エ ソーレ）

非常适合作为正餐或零食！我们受欢迎的披萨

1350日元至1900日元

在450℃高温烤箱中短时间烘烤，口感嚼劲十足！

大型团体请尽早预约！

6,000日元～含无限畅饮

这座城市里能容纳 50 人以上、而且还能看到彼此面孔的地方并不多。大型团体请尽早预约！

3月24日至3月30日的每周午餐是国产牛排骨铁板烧午餐。

2178 jpy(含税)

附送沙拉、汤、米饭或面包

推荐用于生日和周年纪念日，欢迎宴会和欢送会☆

我们会向领导角色的客人赠送本餐厅的留言板♪如果有留言内容等，我们将尽可能地回应您的要求，因此请与我们联系☆也请过敏症患者或儿童如果有的话，我们会一起回复♪一定要在我们的商店里庆祝亲人※※保留到前一天※1套1盘

整条鲜鱼 acqua pazza

根据季节变化的整条鱼被制成 acqua pazza。内容请看黑板。

五颜六色的蔬菜泡菜

550日元(含税)

熏鹌鹑蛋

550日元(含税)

自制葡萄干黄油

550日元(含税)

3 种意大利橄榄油

550日元(含税)

混合坚果

550日元(含税)

炸芝士球

550日元(含税)

冰镇卡波纳塔

550日元(含税)

使用千叶县产胡萝卜制作的胡萝卜菜

550日元(含税)

虾仁玉米饼

550日元(含税)

千叶渔夫料理 竹荚鱼 南罗风味香肠

748日元(含税)

3种香肠拼盘

¥1320(含税)

野猪肉、香草和西班牙辣香肠

使用千叶县越光米制作的墨鱼汁炸丸子

¥330(含税)

“丰丸蛋” 4种奶酪煎蛋卷

¥1320(含税)

• 一个人的S尺寸

  385日元(含税)

番茄酱炖牛筋配法棍面包

858日圆(含税)

• 一个人的S尺寸

  990日元(含税)

蒜蓉软壳虾

1078日圆(含税)

3种高秀奶酪拼盘

1650日元(含税)

我们的侍酒师精选了与葡萄酒完美搭配的奶酪。

牛腩排薄片

¥1320(含税)

原创的生牛肉片是用肉做成的！稍微煎一下，半熟后上桌。

• 一个人的S尺寸

  ¥660(含税)

炸土豆

550日元(含税)

请将其作为第一道菜享用。喝啤酒和威士忌酒！

• 花椒土豆

  550日元(含税)

• 哈瓦那人马铃薯

  550日元(含税)

富含蔬菜的素食沙拉

682日元(含税)

• 一个人的S尺寸

  1078日圆(含税)

凯撒沙拉配上丰丸的半熟鸡蛋

858日圆(含税)

• 一个人的S尺寸

  638日元(含税)

火腿芝麻菜鳄梨沙拉

858日圆(含税)

• 一个人S

  825日圆(含税)

加满千叶菇的蒜蓉辣酱

858日圆(含税)

经典！蒜蓉辣酱配虾和樱桃番茄

1078日圆(含税)

经典商品！趁热享用吧！

土豆培根蒜味酱

1078日圆(含税)

蒜蓉吐司 1片

220日元(含税)

鳕鱼子吐司 1片

275日元(含税)

马斯卡彭蜂蜜烤面包

385日元(含税)

自制海鲜腌料

858日圆(含税)

鲑鱼和鳄梨鞑靼

1078日圆(含税)

牛舌肉冻

858日圆(含税)

Bagna Cauda 配时令蔬菜

880日元(含税)

意大利生火腿和萨拉米香肠拼盘

1650日元(含税)

用千叶花生、小虾、青豆和土豆制成的香蒜酱

2200日元(含税)

特制的香蒜酱和它搭配得很好。肥美的虾仁、土豆和青豆

• 面食份额

  0日元(含税)

自制番茄酱和罗勒味意大利面

¥1210(含税)

超辣“Arrabiata”通心粉或意大利面

¥1320(含税)

我们的目标是制作千叶最辣的 Arrabiata！请告诉我们您对辣度的偏好。也可以改變為意大利面條。

鲜虾番茄奶油意大利面

1650日元(含税)

这是我们前身 ACQUA E SUOLO 12 年来最受欢迎的菜肴！请在 SOLE 继续享受同样的味道！

怀旧味道的鳕鱼子意大利面

¥1210(含税)

这是一种怀旧的味道。

• 熏箭鱼和西兰花番茄酱

  1375日圆(含税)

• 烟熏箭鱼和西兰花peperoncino

  ¥1210(含税)

千叶的土豆猪肉肉酱面、宽面条或意大利面

1705日元(含税)

自制肉酱炖煮

四种蘑菇辣椒酱

1430日元(含税)

银鱼辣椒

1650日元(含税)

配上大量煮熟的银鱼！

Makoto 的鸡蛋培根蛋面

1650日元(含税)

我们对它的浓郁很有信心！黑胡椒的香气会激发您的食欲！没有使用大蒜。我建议加多点胡椒。

墨鱼汁海鲜意大利面

2200日元(含税)

番茄奶油海鲜意面

2200日元(含税)

融化的马苏里拉奶酪。

• 广岛牡蛎菠菜番茄酱

  1375日圆(含税)

• 广岛牡蛎菠菜忌廉酱

  1540 jpy(含税)

◎大份意大利面

385日元(含税)

提供面条量的 1.5 倍

◎面食份额

-

我们最多可以供应2份常规食物和3份大份食物。

◎打蛋

132日圆(含税)

分享的时候可以加鸡蛋。

经典！经典披萨！[玛格丽特]

1705日元(含税)

经典玛格丽特披萨！用西红柿、马苏里拉奶酪和罗勒制作的意大利风味披萨。

享受海鲜披萨吧！[Mare]

2750日元(含税)

海鲜多多！番茄披萨，上面铺满蛤蜊、虾、鱿鱼和银鱼。

您会对融化的鸡蛋上瘾的！！[俾斯麦]

2200日元(含税)

烤制时加入番茄酱、菠菜、培根，中间放一颗“Makoto 鸡蛋”！与融化的鸡蛋混合食用即可。

“Taramo”披萨也很受孩子们的欢迎

1705日元(含税)

鳕鱼子蛋黄酱和土豆

四种蘑菇的香气绝妙无比！[菌类]

1980日元(含税)

这是奶酪酱披萨。使用多种不同种类的蘑菇！

高秀农场浓郁的奶酪和蜂蜜的完美结合！【Quattro Formaggi】

2750日元(含税)

这是奶酪酱披萨。配上四种奶酪并烘烤。淋上蜂蜜即可享用！

秘密菜单终于上架了！[Bianchetti]

2420日元(含税)

配有大量煮熟银鱼的人气披萨又回来了！

那不勒斯传统：简单才是最好的！[Marinara]

1485日圆(含税)

经典披萨配大蒜和牛至

烤排骨

1738日元(含税)

用辣味酱汁炖煮。

烤牛舌

1958年(含税)

仅使用水箱

今天的鱼类菜肴

2000~

详情请看黑板

美国牛腩排

1738日元(含税)

低温烹煮，使其变软。含木炭盐和柠檬

千叶县金所鸡的油封

1518日圆(含税)

表面酥脆。内部潮湿

提拉米苏

748日元(含税)

浓郁的马斯卡彭奶油和浓咖啡味的海绵让人无法抗拒！

Parmigiano 风味芝士蛋糕

748日元(含税)

清爽的芝士蛋糕，配以咸味帕尔马干酪

干果巧克力蛋糕

748日元(含税)

成人巧克力蛋糕配4种干果和朗姆酒

焦糖布丁

748日元(含税)

Dolce 带有丰富的蛋奶冻和酥脆的质地

意大利布丁

748日元(含税)

丰富的布丁配马斯卡彭奶酪和咖啡味焦糖

茶味布丁

748日元(含税)

我们使用精心挑选的香茶叶。

自助早餐（成人）

1650日元(含税)

自助早餐，您可以选择鱼、肉和鸡蛋的主菜。*您也可以更换主菜。自助早餐包括沙拉、配菜、米饭、面包、味噌汤和汤。即使您不住在酒店也可以使用它。请从酒店入口进入。营业时间 6:30~10:00 (最后到9:30) 60分钟制

自助早餐（小学生）

990日元(含税)

自助早餐，您可以选择鱼、肉和鸡蛋的主菜。*您也可以更换主菜。自助早餐包括沙拉、配菜、米饭、面包、味噌汤和汤。即使您不住在酒店也可以使用它。请从酒店入口进入。营业时间 6:30~10:00 (最后到9:30) 60分钟制

本店可以团体预约！可同时坐80人！最多可分散110人。

[共114个座位]从千叶中央车站东口步行30秒的好位置◎大和Roynet酒店1楼“Acquaesole”〜千叶意大利〜♪任何人都可以使用它！

您也可以在聚会上品尝正宗的披萨！

斟酒服务员选择一种偏好的葡萄酒。

准备了超过100种由侍酒师选择的意大利葡萄酒★我们正在准备从经典到令人振奋的闪闪发光的各种各样的葡萄酒。如果您正在寻找适合您的菜肴的葡萄酒，请随时联系我们的工作人员。有侍酒师资格的商店经理会告诉你。

[总共114个座位]从千叶中央站东口步行30分钟◎

大和鲁内酒店1楼“ Acqua e sole”日期，妇女协会，发布会，宴会等。适用于小规模到大型人群◎沙发座椅，餐桌座椅，柜台座椅，私人房间等。准备时，请在预订时选择♪

餐桌座位114位 × 2

【共114个座位】位置好，从千叶中央站东口步行30秒◎开放式的主餐厅可容纳约70人，让每个人都能看到他们的脸。适合大型聚会！

餐桌座位2位 × 1

主餐厅。这是一个可供两个人使用的开放式桌座。感染预防措施完善！[B]

餐桌座位4位 × 1

主餐厅。这是一个可供 4 人使用的桌椅。一般是2人4座，很宽敞！[B]

餐桌座位4位 × 1

主餐厅。这是一个靠窗的4人桌位。[乙]

单间26位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

也可提供私人房间。由于是用百叶窗隔开的，所以大小可以变化，比如2到10人或者10到26人。[全A]

单间10位 × 1

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  禁烟

这是一个半私人房间，一个大私人房间被百叶窗隔开。[A5/6]

单间16位 × 1

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  禁烟

这是一个半私人房间，一个大私人房间被百叶窗隔开。[A1~A4]

单间26位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  吸烟

  *有时间段限定

  仅在午餐时间禁止吸烟。

配备投影仪、屏幕和麦克风。

吧台席位1位 × 6

这是一个吧台座位。如果你喜欢喝酒，去这里。[D]

吧台席位1位 × 1

这是柜台座位。如果你喜欢烹饪，就来这里吧。[C]

吧台席位60位 × 1

[早间自助餐] 每天6:30至10:00营业（最后入场时间为9:30）！请从酒店入口进入。

吧台席位60位 × 1

[早间自助餐] 每天6:30至10:00营业（最后入场时间为9:30）！请从酒店入口进入。主菜会送到您的座位上。您可以自由携带其他物品。

沙发席位4位 × 3

BOX沙发座椅。可容纳 2 至 6 人 [F] 用于娱乐或约会。

沙发席位5位 × 10

半沙发座椅。最多10人 [I] 这个座位就在入口旁边，方便轮椅和婴儿车进入。

包租114位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  吸烟

也推荐用于婚礼！

铭牌礼物♪

生日或周年纪念日预订套餐，即可获赠附有留言的甜点拼盘★

最多可容纳26人的包间！

适合大型聚会的包间！*先到先得

现接受宴会预订

我们提供大量使用千叶食材的套餐菜单。

适合各种宴会

我们可以举办 50 至 100 人的宴会！请为我们预订大型团体！

轻松点无限量畅饮

智能手机订单很容易定期订单和全友畅饮订单♪

无限畅饮菜单

即使人多，我们也不会让您久等！我们热情地调制饮品！

前门设有两个超大酒窖。

有侍酒师。找到你最喜欢的酒

您可以使用支付宝。您还可以使用d payment和au pay。

配备投影仪和麦克风。也推荐用于婚礼派对和次要派对♪我们将协助您参加其他欢迎派对，欢送会和宴会。请详细询问。

【开胃小菜】接受预订☆使用精心挑选的材料，包括成千上万的材料，是各种各样的小吃。1道菜5份，从5000日元〜可用。我们准备了三种日本或意大利，日本和西方的模式。请详细询问。※需提前3天预约。

可以在Aqua Esole上庆祝周年纪念日。

承诺使用千叶县的食材！我们主要使用千叶县的时令蔬菜。您可以享受新鲜采摘的时令蔬菜！它附有“让我们提供美味的意大利美食”的概念。

共有114个席位！位置便利，距离车站步行30秒！有114个席位的大型商店♪还提供私人房间和私人预订！ ◎建议用于约会和周年纪念餐！

为了大公司的福利。Bizumeshi可用。

【★300瓶酒窖★】50多种永久性

进入商店时，“300瓶酒窖”最为突出！我们提供各种葡萄酒，从特色美食不可或缺的价格合理的葡萄酒到具有稀缺价值的不寻常的葡萄酒。我能找到适合你的葡萄酒。

【玻璃优惠♪】起泡酒

玻璃杯起泡葡萄酒450日元！含有含羞草和keir royal等薄荷，可轻松品尝起泡酒鸡尾酒♪除了葡萄酒外，还有常规的饮料，如酸和鸡尾酒◎

使用大量千叶食材制作的意大利面午餐

我们使用千叶县的食材，例如丰丸的鸡蛋、土豆猪肉、野猪肉和花生。使用丰丸的鸡蛋制作的“培根蛋面”。土豆猪肉肉酱面。推荐用花生制作的“Genovese”。

在 450℃ 的烤箱中短时间内烘烤出有嚼劲的披萨

我们提供玛格丽特披萨和玛丽娜拉披萨等经典菜单以及日式披萨和原味披萨。也可以一半一半。我们推荐孩子们喜欢的“Taramo”，或者正宗的“Bianchetti”！

蒸鸡和四种豆类配香菜沙拉午餐

1430日元(含税)

从 3 月 17 日起，我们将提供包含大量蔬菜的时令沙拉午餐。附送汤和面包。

柔软滑腻的蛋包饭搭配猪肉咖喱

1650日元(含税)

自3月17日起，我们将提供随季节变化的蛋包饭午餐。 *附有沙拉和汤。 *工作日下午2点前+330日元可免费享用饮料。

肉多多！米兰风味汉堡 Doria

1760日元(含税)

自 3 月 17 日起，我们将提供季节性汉堡午餐。附有沙拉、汤和米饭或面包。工作日下午 2 点前，+330 日元可免费享用饮料。